Comparatif
Read in English

Enregistrer une réunion en présentiel : 7 applications comparées

Beaucoup d'outils de notes de réunion par IA ont un angle mort : ils reposent sur un bot qui rejoint une visioconférence. Tout va bien jusqu'au jour où la réunion a lieu dans une pièce : un rendez-vous client, une visite de chantier, un point en tête-à-tête autour d'un café, un conseil d'administration. Le bot n'a alors rien à rejoindre. Cette page compare les sept principales options sur cette seule question.

Mis à jour en novembre 2026

La réponse courte

  • 1. Noter AI est la seule conçue pour la salle. Un geste sur le téléphone que vous avez déjà en poche, plus un widget du Centre de contrôle et Siri, l'enregistrement en arrière-plan et le même résumé et les mêmes actions qu'après une visio.
  • 2. Granola convient quand vous êtes assis devant un portable Mac ou Windows. Il capte l'audio sans bot, et ses apps iPhone et Android enregistrent aussi une salle, avec une langue par enregistrement.
  • 3. Notta enregistre depuis ses apps web et mobile, mais son plan gratuit coupe chaque enregistrement à trois minutes.
  • Fireflies et Otter peuvent enregistrer avec le micro du téléphone, même si Otter ne couvre que 6 langues. L'app mobile de tl;dv enregistre en présentiel l'audio seul, et la transcription et le résumé se lisent sur le web.
  • Fathom en est incapable. Il lui faut un appel Zoom, Teams ou Meet pour fonctionner.

Noter AI enregistre, transcrit et résume vos réunions sur iPhone, iPad et Android, dans plus de 60 langues.

Pourquoi certains outils ne peuvent pas enregistrer une salle

Ce n'est pas un oubli, c'est un choix d'architecture. Fathom a été construit autour d'un appel Zoom, Teams ou Meet planifié : un bot rejoint l'appel comme participant, ou son app Mac capte l'appel. Tout le reste (transcription, résumé, synchronisation CRM) dépend de l'existence de cet appel. Fireflies et tl;dv tournent aussi autour d'un bot, mais ont désormais des apps mobiles capables d'enregistrer une salle.

Sans appel, rien à rejoindre. Une conversation de part et d'autre d'une table n'a pas de lien de réunion. Le nombre de langues de Fathom ou la qualité de ses résumés ne comptent donc pas ici : l'audio ne lui parvient jamais.

Enregistrer une salle est un autre problème. Il faut un appareil que vous avez vraiment sur vous, qui continue d'enregistrer écran verrouillé ou quand vous changez d'app, qui gère plusieurs voix à différentes distances d'un seul micro et qui tient une réunion qui déborde.

Les 7 applications comparées

La ligne Fathom est la raison d'être de cette page : il ne peut pas enregistrer les réunions qui ont lieu dans une pièce, soit parfois la moitié de votre semaine.

ApplicationEnregistre en présentielSur quel appareilBesoin d'un botRésumé et actions depuis l'audio présentiel
Noter AIOui (fonction principale)iPhone, iPad, AndroidNonOui (résumé, analyse et actions)
GranolaOuiMac, Windows, iPhone, AndroidNonOui (enrichit les notes que vous tapez)
NottaOuiWeb et mobileNonOui
Otter.aiOui (micro du téléphone)iOS, AndroidNonOui
tl;dvOui (audio seul sur mobile)iPhone, AndroidNonOui (à lire sur le web)
FathomNon—Bot, ou app MacNon
Fireflies.aiOui (app mobile)iPhone, AndroidNonOui

#1 : Noter AI

Noter AI est l'application de ce site, gardez-le en tête. Mais l'enregistrement en présentiel est sa raison d'être, pas une fonction ajoutée après coup.

Démarrer tient en un geste. Lancez l'enregistrement depuis le Centre de contrôle, le widget, Siri ou le bouton Action. C'est plus important qu'il n'y paraît : les réunions qu'on veut le plus enregistrer commencent souvent avant qu'on soit prêt.

L'enregistrement continue. Il se poursuit en arrière-plan quand vous verrouillez l'écran ou changez d'app, et tient les longues sessions.

Le résultat est le même qu'après une visio. Transcription avec intervenants et horodatage, lecture synchronisée (touchez une ligne pour réécouter ce moment), résumé exécutif, analyse détaillée et actions avec leur responsable. La transcription couvre plus de 60 langues et détecte la langue toute seule : une réunion imprévue dans une autre langue fonctionne aussi.

Vous pouvez aussi importer de l'audio. Si vous avez enregistré avec un dictaphone ou une autre app, importez le fichier ou envoyez-le via le menu de partage : il est traité de la même façon.

Et les visios restent couvertes. Son bot rejoint Zoom, Microsoft Teams, Google Meet et Webex : pas besoin de deux outils pour les deux moitiés de votre semaine.

Essayez-la gratuitement. Il existe un plan gratuit et un essai gratuit sur chaque abonnement, à prix fixe sans facturation par utilisateur. Téléchargez-la pour iPhone ou iPad ou Android.

#2 : Granola

Granola capte l'audio directement sur l'ordinateur, sans bot, et son IA enrichit les notes que vous tapez au lieu de les remplacer.

La limite, c'est le format. L'app de bureau enregistre ce qu'entend votre portable, donc elle marche quand vous êtes assis devant un MacBook ou un portable Windows ouvert. Ses apps iPhone et Android enregistrent une salle avec le micro du téléphone, mais avec une langue par enregistrement et 17 langues au total.

#3 à #5 : les options partielles

Notta enregistre depuis le web et le mobile et transcrit 58 langues. Deux réserves en présentiel : vous choisissez la langue avant de commencer (gênant pour une conversation imprévue en deux langues), et son plan gratuit s'arrête à trois minutes par session.

Otter.ai enregistre avec le micro du téléphone, mais ne couvre que 6 langues et ne traduit pas les résumés.

tl;dv a une app iPhone et Android qui enregistre en présentiel, audio seul. L'app n'affiche ni transcription ni résumé : on les lit sur le web. Son plan gratuit donne des notes IA complètes sur 10 réunions seulement.

#6 et #7 : Fathom et Fireflies

Fathom est conçu pour les appels Zoom, Meet et Teams. Il ne peut pas enregistrer une réunion en présentiel, ni même importer un fichier audio enregistré ailleurs.

Fireflies.ai tourne autour d'un bot de réunion et se facture par utilisateur. Dans une salle, le bot n'a rien à rejoindre : vous dépendez de son app mobile.

Bien enregistrer dans une vraie salle

L'outil compte moins que l'endroit où vous posez le micro. Ce qui fait une vraie différence :

  • Téléphone à plat sur la table, écran vers le haut, à peu près au centre. Pas dans une poche, pas dans un sac, pas calé contre un portable : tout ce qui couvre le micro coûte en précision.
  • Évitez les surfaces dures sur lesquelles on tape ou s'appuie. Les coups sur la table ressortent fort et couvrent une voix discrète.
  • Les longues tables sont le cas difficile. Quelqu'un à trois mètres avec la climatisation en marche, c'est là que la transcription se dégrade. Pour une réunion importante dans une grande salle, rapprochez le téléphone du côté le plus calme.
  • Nommez les intervenants une fois au début. Les noms dits tôt rendent les étiquettes bien plus utiles : « Claire, tu commences ? » donne à l'IA un repère.
  • Prévenez que vous enregistrez. C'est souvent une obligation légale, et c'est la bonne pratique de toute façon.

Conclusion

Pour les réunions qui ont lieu dans une pièce plutôt qu'en appel, l'application qui marche est celle que vous avez déjà en poche, que vous soyez chez un client, dans un atelier, dans un café ou en voiture.

Noter AI est conçue pour ce cas : un geste, l'enregistrement en arrière-plan, la détection automatique de la langue et le même résumé et les mêmes actions qu'une visio. Un prix fixe sans facturation par utilisateur, avec plan gratuit et essai gratuit. Pour comparer plus largement, voyez la meilleure application de prise de notes en réunion.

Questions fréquentes

Quelle est la meilleure application pour enregistrer une réunion en présentiel ?

Noter AI, dès que la réunion a lieu ailleurs qu'à votre bureau. Elle enregistre depuis un iPhone, un iPad ou un Android d'un geste, continue en arrière-plan et produit une transcription avec intervenants, un résumé exécutif et les actions.

Fireflies ou Fathom peuvent-ils enregistrer une réunion en présentiel ?

Fireflies oui, avec son app iPhone et Android, qui enregistre en présentiel sur tous les plans. Fathom non : il capte les appels en ligne avec un bot ou son app Mac, il lui faut donc un appel Zoom, Teams ou Meet. Il ne peut pas non plus importer un fichier audio enregistré ailleurs.

Faut-il un micro externe pour enregistrer une réunion ?

En général non. Le micro d'un téléphone récent suffit dans une salle de réunion normale s'il est posé à plat sur la table, écran vers le haut, près du centre et sans rien dessus. Un micro externe ne compte que dans les grandes salles, avec des intervenants éloignés ou beaucoup de bruit.

L'enregistrement continue-t-il si je verrouille le téléphone ?

Dans Noter AI, oui. L'enregistrement continue en arrière-plan écran verrouillé ou dans une autre app. C'est important, car une réunion dure presque toujours plus longtemps que le moment où vous regardez votre téléphone.

Est-il légal d'enregistrer une réunion ?

Cela dépend du pays et des personnes présentes. Certains endroits exigent le consentement de tous, d'autres d'une seule personne. Quelle que soit la loi, annoncer au début que vous enregistrez est la norme en entreprise et règle la question. Ceci n'est pas un conseil juridique : vérifiez les règles qui s'appliquent chez vous.

Laissez Noter AI prendre vos notes de réunion

Enregistrez, transcrivez et résumez vos réunions sur iPhone, iPad et Android, ou envoyez un bot sur Zoom, Teams, Meet ou Webex. Dans plus de 60 langues.

À lire aussi