مقارنة
Read in English

أفضل تطبيق يسجّل اجتماعاتك الحضورية في 2026

تسجيل اجتماع حضوري يحتاج إلى تطبيق يلتقط الصوت من ميكروفون الهاتف أو الكمبيوتر. وهذا يختلف عن تسجيل مكالمة Zoom بواسطة بوت ينضم إليها. نقارن هنا سبعة تطبيقات من حيث تسجيل اللقاءات في مكاتب العملاء وقاعات الاجتماعات والزيارات الميدانية، وما تنتجه من نصوص وملخصات ومهام.

آخر تحديث: سبتمبر 2026

قائمة الاجتماعات في تطبيق Noter AI، عبر الإنترنت وحضوريًا
Noter AI يسجّل الاجتماعات الحضورية من الهاتف واجتماعات الإنترنت عبر البوت.

الخلاصة

تختلف الخيارات في الأجهزة التي تسجّل منها والميزات التي تتيحها بعد التسجيل.

1. Noter AI: يركّز على التسجيل من الهاتف، مع استمرار التسجيل في الخلفية واستخراج ملخص ومهام من الصوت. وعلى iPhone يمكنك البدء من مركز التحكم أو عبر Siri.

2. Granola: يلتقط صوت النظام والميكروفون على الكمبيوتر دون بوت، وتسجّل تطبيقاته على iPhone وAndroid الاجتماعات الحضورية. أما مكالمات الفيديو فتحتاج إلى تطبيق الكمبيوتر.

3. Notta: يتيح التسجيل من تطبيق الهاتف ومن الويب، مع ضرورة اختيار اللغة قبل التسجيل.

Fireflies يتيح التسجيل الحضوري من تطبيق الهاتف، وتشمل خطته الملخصات المعتادة، بينما تتطلب بعض الميزات المتقدمة رصيدًا منفصلًا. Fathom يعتمد على المكالمات عبر الإنترنت. ويسجّل Otter من ميكروفون الهاتف، بينما ينبغي تجربة تسجيل tl;dv على iOS للتحقق من ملاءمته قبل الاعتماد عليه.

إذا كنت تتنقل بين الاجتماعات الحضورية ومكالمات الفيديو، فقارن خصوصًا بين طريقة عمل Noter AI على الهاتف وGranola على الكمبيوتر والهاتف.

Noter AI يسجّل اجتماعاتك ويدوّنها ويلخّصها على iPhone وiPad وAndroid، بأكثر من 60 لغة.

ما الذي يحتاجه تسجيل الاجتماع الحضوري

تعتمد بعض التطبيقات أساسًا على بوت ينضم إلى مكالمة Zoom أو Teams أو Meet. ويحتاج إنشاء النص والملخص فيها إلى وصول صوت الاجتماع إلى هذا البوت.

في الاجتماع الحضوري لا يوجد رابط مكالمة ينضم إليه البوت، لذلك تحتاج إلى ميزة مستقلة للتسجيل من الميكروفون أو استيراد ملف صوتي. تحقق من وجود هذه الميزة قبل المقارنة بين اللغات وجودة الملخصات.

ينبغي أن يستمر التسجيل عند قفل الشاشة أو الانتقال إلى تطبيق آخر، وأن يلتقط أصوات المشاركين على مسافات مختلفة. وتزداد أهمية جودة الميكروفون وموضعه في الاجتماعات الطويلة أو المزدحمة.

مقارنة التطبيقات السبعة

يمكن أن تكون التكاملات مفيدة بعد الاجتماع، لكنها لا تعوّض غياب التسجيل الحضوري. لا يوفّر Fathom هذه الطريقة، بينما يتيح Fireflies التسجيل من تطبيق الهاتف. اختر أولًا ما يناسب مكان الاجتماع والجهاز الذي ستستخدمه.

التطبيقيسجل حضوريًاعلى أي جهازيحتاج بوتًاملخص ومهام من صوت حضوريالسعر (2026)
Noter AIنعم — ميزة أساسيةiPhone، iPad، Androidلانعم — ملخص كامل وتحليل ومهام9.99 دولار شهريًا أو 49.99 دولار سنويًا بسعر ثابت
GranolaنعمMac، Windows، iPhone، Androidلانعم — يحسّن الملاحظات التي تكتبهامجاني؛ Business بـ 14 دولارًا لكل مستخدم شهريًا
Nottaنعمالويب والهاتفلانعمPro بـ 13.99 دولار شهريًا
Otter.aiجزئيًا — ميكروفون الهاتفiOS، AndroidلامحدودPro بـ 16.99 دولار شهريًا
tl;dvعلى iOS؛ جرّب التسجيل أولًاiOSلامحدودPro بـ 18 دولارًا لكل مستخدم شهريًا
Fathomلانعملامجاني؛ Premium بـ 20 دولارًا شهريًا
Fireflies.aiنعم، من تطبيق الهاتفiPhone، Androidللمكالمات فقطنعم؛ بعض الميزات المتقدمة تستخدم رصيدًا منفصلًا10–19 دولارًا لكل مستخدم شهريًا

#1 — Noter AI

Noter AI هو تطبيقنا، والتسجيل الحضوري إحدى ميزاته الأساسية. فيما يلي طريقة استخدامه والقيود التي ينبغي معرفتها.

بدء التسجيل. يمكنك البدء من التطبيق، أو عبر مركز التحكم أو Siri على iPhone. تفيد هذه الاختصارات عندما يبدأ الاجتماع قبل أن تتمكن من فتح التطبيق.

التسجيل في الخلفية. يستمر التسجيل عند قفل الشاشة أو الانتقال إلى تطبيق آخر، ويمكن أن تصل مدة التسجيل الواحد إلى أقل بقليل من ثلاث ساعات.

النص والملخص والمهام. تحصل على نص مع تسميات للمتحدثين وتوقيتات، ويمكنك الضغط على أي سطر لسماع المقطع المقابل له. ويُنشئ التطبيق ملخصًا تنفيذيًا وتحليلًا مفصلًا ومهام مع المسؤولين عنها. يدعم التدوين أكثر من 60 لغة مع التعرّف التلقائي على اللغة.

استيراد الملفات الصوتية. إذا سجّلت الصوت بتطبيق أو جهاز آخر، يمكنك استيراد الملف لمعالجته داخل Noter AI.

تسجيل مكالمات الفيديو. يمكن إرسال البوت إلى Zoom وMicrosoft Teams وGoogle Meet وWebex على iOS. يدعم Android Zoom وTeams وMeet، بينما لا يتوفر عليه Webex.

القيود. لا يوجد تطبيق للويب أو الكمبيوتر، ولا تكامل مع أنظمة إدارة علاقات العملاء (CRM). وتتيح النسخة المجانية تسجيل نحو خمس دقائق لتجربة الجودة. سعر الاشتراك المدفوع 9.99 دولار شهريًا أو 49.99 دولار سنويًا.

#2 — Granola: الحل على Mac

يسجّل Granola الصوت على الكمبيوتر دون إضافة بوت إلى المكالمة، ثم يستخدم الذكاء الاصطناعي لتوسيع الملاحظات التي تكتبها وتنظيمها.

تختلف طريقة التسجيل بحسب الجهاز: يلتقط تطبيق الكمبيوتر صوت النظام والميكروفون، بينما تسجّل تطبيقات iPhone وAndroid الاجتماعات الحضورية من ميكروفون الهاتف.

يمكن استخدامه للاجتماعات الحضورية أمام الكمبيوتر أو من الهاتف عند التنقل. أما مكالمات الفيديو فتُسجّل من تطبيق الكمبيوتر. اطّلع على مقارنة Granola.

#3–#5 — الخيارات الجزئية

Notta يسجّل من الويب والهاتف ويدعم 58 لغة للتدوين. يطلب اختيار اللغة قبل التسجيل، وتقتصر الجلسة في خطته المجانية على ثلاث دقائق؛ لذا جرّبه بمحادثة مشابهة لاجتماعاتك قبل الاشتراك. اطّلع على مقارنة Notta.

Otter.ai يسجّل من ميكروفون الهاتف، ويعرض النص أثناء الكلام. يدعم 6 لغات، لذلك تحقق من ملاءمتها لاجتماعاتك قبل الاختيار. اطّلع على مقارنة Otter.ai.

tl;dv يتيح التسجيل على iOS، لكن تقييم تطبيقه هناك نحو 2★، مما يستدعي تجربة التسجيل قبل الاعتماد عليه. وتتيح خطته المجانية 10 ملخصات ذكية طوال مدة استخدام الحساب. اطّلع على مقارنة tl;dv.

#6–#7 — Fireflies وFathom: اختلاف طرق التسجيل

Fathom يوفّر تسجيلات ونصوصًا وتخزينًا دون حد في خطته المجانية على Mac وWindows. يناسب اجتماعات Zoom وMeet وTeams، لكنه لا يسجّل الاجتماعات الحضورية ولا يستورد الملفات الصوتية. اطّلع على مقارنة Fathom.

Fireflies.ai يدعم أكثر من 100 لغة وأكثر من 50 تكاملًا، منها Slack وNotion وHubSpot وSalesforce. يتيح التسجيل الحضوري من الهاتف، ويعتمد تسعيره على عدد المستخدمين. تشمل خطته الملخصات المعتادة، بينما تستخدم بعض الميزات المتقدمة رصيدًا منفصلًا من نقاط الذكاء الاصطناعي. اطّلع على مقارنة Fireflies.

كيف تحصل على تسجيل واضح للاجتماع الحضوري

يؤثر موضع الميكروفون والضجيج المحيط في جودة التسجيل. اتبع هذه الخطوات لتحسين وضوح الأصوات:

  • ضع الهاتف على الطاولة قرب المشاركين. وجّه الشاشة إلى الأعلى، وتأكد من عدم تغطية الميكروفون. تجنّب تركه في الجيب أو الحقيبة أثناء التسجيل.
  • قلّل اهتزازات الطاولة. قد تصل الطرقات والاحتكاك إلى الميكروفون وتغطي أصوات المتحدثين.
  • انتبه إلى المسافة والضوضاء. في الغرف الكبيرة قد يصعب التقاط صوت المشاركين البعيدين، خصوصًا مع ضجيج التكييف. اختبر التسجيل واختر موضع الهاتف وفقًا للنتيجة.
  • تحقق من أسماء المتحدثين. التعريف بالمشاركين في البداية يساعد عند مراجعة النص، لكن راجع تسمياتهم بعد التدوين للتأكد من صحتها.
  • أخبر المشاركين قبل بدء التسجيل. وضّح الغرض منه ومن يمكنه الاطّلاع عليه، واحصل على الموافقة المطلوبة وفقًا للأنظمة وسياسة جهة العمل.

خلاصة القول

يعتمد الاختيار على الجهاز المتاح لك وقت الاجتماع. يتيح Granola التسجيل من الكمبيوتر أو الهاتف، بينما يركّز Noter AI على التسجيل والمراجعة من الهاتف.

يوفّر Noter AI تسجيلًا في الخلفية وتعرّفًا تلقائيًا على اللغة، ثم يستخرج النص والملخص والمهام. سعره 9.99 دولار شهريًا أو 49.99 دولار سنويًا، ويمكنك تجربة تسجيل قصير قبل الاشتراك.

الأسئلة الشائعة

ما أفضل تطبيق لتسجيل اجتماع حضوري؟

قد يناسبك Noter AI إذا كنت تعتمد على iPhone أو iPad أو Android. يسجّل من ميكروفون الجهاز، ويستمر في الخلفية، ثم ينشئ نصًا وملخصًا ومهام. ويتيح Granola التسجيل من الكمبيوتر والهاتف أيضًا؛ اختر بحسب طريقة التسجيل والمراجعة التي تفضّلها.

هل يستطيع Fireflies أو Fathom تسجيل اجتماع حضوري؟

يستطيع Fireflies تسجيل اجتماع حضوري من تطبيقه على iPhone أو Android عبر ميكروفون الهاتف. وتشمل خطته الملخصات المعتادة، بينما تستخدم بعض الميزات المتقدمة رصيدًا منفصلًا. أما Fathom فيعتمد على بوت ينضم إلى مكالمة عبر الإنترنت، ولا يتيح تسجيل الاجتماعات الحضورية أو استيراد الملفات الصوتية.

هل أحتاج ميكروفونًا منفصلًا لتسجيل اجتماع؟

غالبًا يكفي ميكروفون الهاتف في غرفة اجتماعات صغيرة إذا وضعته قرب المشاركين ولم تغطّه. قد تحتاج إلى ميكروفون خارجي في الغرف الكبيرة أو عند ارتفاع الضوضاء. جرّب تسجيلًا قصيرًا قبل الاجتماع للتأكد من وضوح الجميع.

هل يستمر التسجيل إذا قفلت الهاتف أو انتقلت إلى تطبيق آخر؟

نعم. يستمر Noter AI في التسجيل عند قفل الشاشة أو الانتقال إلى تطبيق آخر، ويمكن أن تصل مدة التسجيل الواحد إلى أقل بقليل من ثلاث ساعات.

هل أحصل على ملخصات ومهام بالذكاء الاصطناعي من تسجيل حضوري؟

نعم. يُنشئ Noter AI من التسجيل الحضوري نصًا مع تسميات للمتحدثين وتوقيتات، وتشغيلًا صوتيًا متزامنًا، وملخصًا تنفيذيًا وتحليلًا مفصلًا ومهام مع المسؤولين عنها.

هل تسجيل الاجتماع قانوني؟

تختلف متطلبات الموافقة بحسب مكان الاجتماع والقواعد المطبقة عليه. أخبر المشاركين قبل التسجيل، وتحقق من الموافقة المطلوبة وسياسة جهة العمل. إبلاغ الحاضرين وحده لا يضمن استيفاء جميع المتطلبات القانونية.

دع Noter AI يكتب محاضر اجتماعاتك

سجّل اجتماعاتك ودوّنها ولخّصها على iPhone وiPad وAndroid، أو أرسل بوتًا إلى Zoom أو Teams أو Meet أو Webex. بأكثر من 60 لغة.

مقالات ذات صلة